Bespaar 15% op alle Dell-desktops en -laptops | Eindigt op 31 augustus

DELL15

Britse versus Amerikaanse toetsenbordindeling: wat verandert er eigenlijk?

UK vs US Keyboard Layout What Actually Changes

Paula Napolitano |

Op het eerste gezicht kan een een Brits en Amerikaans laptoptoetsenbord er bijna identiek uitzien. Begin echter te typen en zul je al snel een paar verschillen opmerken. De Britse en Amerikaanse toetsenbordindeling verandert de positie van verschillende alledaagse symbolen, evenals de grootte en vorm van bepaalde toetsen. 

Voor de meeste mensen is geen van beide indelingen per se beter. De vraag is of de verschillen invloed hebben op de manier waarop je werkt, schrijft of codeert. Als je bent een refurbished laptop koopt, het is zeker de moeite waard om te controleren, omdat internationale modellen naast Britse versies op voorraad kunnen zijn.  

Hier zullen we precies uit wat er verandert en je helpen beslissen of je comfortabel aan een andere toetsenbordindeling zou kunnen wennen. 

Brits toetsenbord versus Amerikaans toetsenbord: de belangrijkste verschillen in één oogopslag

 De eenvoudigste manier om het verschil te begrijpen tussen een Brits toetsenbord en een Amerikaans toetsenbord naast elkaar te zetten. 

Kenmerk 

Brits toetsenbord 

Amerikaans toetsenbord 

Enter-toets 

Hoger, doorgaans omgekeerd L-vormig 

Brede toets over één rij 

Shift + 2 

" 

@ 

@-symbool 

Meestal naast Enter 

Shift + 2 

£-symbool 

Speciale toegang tot het £-symbool 

Geen speciale toegang tot het £-symbool 

symbool # 

Andere positie dan bij de Amerikaanse indeling 

Shift + 3 

Linker Shift 

Meestal korter 

Meestal langer 

Backslash \ 

Doorgaans in de buurt van de linker Shift-/Enter-zone, afhankelijk van het toetsenbord 

Meestal boven Enter 

Tilde ~ 

Andere positie 

Meestal linkerbovenhoek, onder Esc 

 

Deze veranderingen lijken op papier misschien klein, maar ze veel opvallender wanneer Een Amerikaans toetsenbord kan logischer zijn als je jarenlang zonder naar het toetsenbord te kijken getypt 

Enter, Shift en de fysieke indeling 

Een van de eenvoudigste manieren om de Amerikaanse en Britse toetsenbordindeling van elkaar te onderscheiden, is door naar de Enter-toets te kijken. 

Een standaard Brits toetsenbord heeft doorgaans een hogere, omgekeerd L-vormige Enter-toets. Op een Amerikaans toetsenbord is Enter meestal een brede rechthoekige toets die één rij beslaat. 

Ook de linker Shift-toets verschilt. Britse indelingen gebruiken doorgaans een kortere linker Shift-toets om ruimte te maken voor een biedt toets ernaast, terwijl Amerikaanse toetsenborden doorgaans een langere Shift-toets hebben. 

Niets hiervan verandert wat je laptop kan daadwerkelijk wel doet. Als dat echter je bent als je snel blind typt, kan zelfs een iets andere Enter- of Shift-toets even wennen zijn. Je vingers onthouden waar de toetsen zitten vaak al lang voordat je daar bewust over nadenkt. Bij incidenteel typen valt de aanpassing meestal veel minder op. 

Brits toetsenbord versus Amerikaans toetsenbord: de belangrijkste verschillen in één oogopslag

Leestekens, Symbolen en het pondteken

Het verschil tussen een Brits en Amerikaans toetsenbord wordt veel duidelijker zodra je leestekens en symbolen gaat gebruiken. 

Neem het @-symbool, bijvoorbeeld. Op een Amerikaans toetsenbord geeft Shift + 2 je @. Op een Britse indeling levert dezelfde combinatie normaal gesproken " op, terwijl het @-symbool ergens anders staat. 

Het pondteken is nog een duidelijk verschil. Britse toetsenborden bieden eenvoudig toegang tot £, terwijl een standaard Amerikaans toetsenbord Houd er ook rekening mee dat het wijzigen van de toetsenbordinstellingen van Windows een speciaal pondteken op de toetsen hebben. Je zult ook #, ~, | en \ in verschillende posities. 

Als je vooral schrijven e-mails en documenten typt, kunnen deze veranderingen in het begin af en toe tot een verkeerd getypt teken leiden, maar vormen ze mogelijk geen groot probleem. Voor programmeurs en andere mensen die regelmatig gebruikt symbolen, maar de plaatsing ervan kan een veel grotere invloed hebben op het dagelijks typen. 

Software-indeling versus fysieke toetsen

Hier wordt het enigszins verwarrend: de letters en symbolen die op je toetsen zijn gedrukt bij de indeling blijven die je kent, tenzij je een specifieke reden hebt om te veranderen. Als je hoeven niet per se overeen te komen met de in Windows geselecteerde toetsenbordindeling. 

Met Windows kun je wisselen tussen de Britse en Amerikaanse toetsenbordindeling via je taal- en toetsenbordinstellingen. Je kunt dus een fysiek Amerikaans toetsenbord hebben, maar Windows laten interpreteren alsof je je bent een Brits exemplaar gebruikt.  

Het addertje onder het gras? De labels die op de toetsen zijn gedrukt zal niet veranderen. Druk bijvoorbeeld op een toets met @, en Windows kan een ander symbool produceren als de software voor een andere indeling is geconfigureerd. 

Deze flexibiliteit kan handig zijn als je bent al vlot blind kunt typen of een bepaalde indeling voor programmeren prettig vindt. Voor de meeste mensen is het echter veel eenvoudiger als de fysieke toetsen en de software-instellingen overeenkomen. 

Welke is geschikt voor jou?

Dus, welke indeling moet je kiezen? 

Geen van beide is per definitie beter. je bent in Ierland of het VK woont en het grootste deel van je tijd besteedt aan schrijven e-mails, documenten, rapporten of andere alledaagse Engelstalige inhoud; een Brits toetsenbord zal waarschijnlijk zal voelen bekender. De plaatsing van symbolen zoals £ en @ moet overeenkomen met wat je bent accustomed to. 

gewend aan bent. Een Amerikaans toetsenbord kan logischer zijn als je je hebt veel gemakkelijker om vanaf het begin de juiste te kiezen. al op een ervan hebt leren typen. ook populair bij sommige ontwikkelaars en programmeurs vanwege de plaatsing en toegankelijkheid van veelgebruikte codesymbolen. 

Geen van beide is per definitie beter. je bent Als al een snelle typist bent, we zouden raden over het algemeen aan bij de indeling blijven die je kent, tenzij je een specifieke reden hebt om te veranderen. Als je niet 

zwaar typt, kost het misschien maar weinig tijd om aan de andere indeling te wennen.

Waar je op moet letten bij de aankoop van een refurbished laptop je bent De toetsenbordindeling verdient extra aandacht wanneer je 

refurbished koopt. Refurbished laptops kunnen afkomstig zijn van bedrijven en organisaties uit verschillende landen, waardoor internationale toetsenbordindelingen regelmatig op voorraad zijn. Het kan zijn dat je tegenkomt 

Britse, Amerikaanse, Duitse, Franse en andere configuraties. Controleer vóór het bestellen de productbeschrijving of specificaties voor de fysieke toetsenbordindeling. Als deze niet vermeld duidelijk vermeld, bekijk dan goed de productafbeeldingen of vraag het aan de verkoper voordat je. 

aankopen Ons laptops met een internationaal toetsenbord je bent zijn vooral nuttig als je specifiek op zoek bent naar een niet-Britse configuratie. Houd er ook rekening mee dat het wijzigen van de toetsenbordinstellingen van Windows niet je bent de toetsen fysiek veranderen. Als het is specifiek bent over de indeling, 

veel gemakkelijker om vanaf het begin de juiste te kiezen. Het is het is ook de moeite waard om de bescherming te controleren die bij je aankoop is inbegrepen. Kiezen voor refurbished laptops met garantie biedt extra 

Laatste overwegingen

De Britse en Amerikaanse indelingen lijken genoeg op elkaar dat de meeste mensen beide kunnen gebruiken, maar de Enter-toets, Shift toets en de plaatsing van symbolen zoals @, ", £ en # maken ze merkbaar verschillend in dagelijks gebruik.  

Je beste optie is meestal de indeling je bent al gewend bent om op te typen, vooral als je regelmatig schrijft of codeert. Controleer bij het kopen van refurbished altijd het fysieke toetsenbord voordat je bestelt, in plaats van aan te nemen het is een Brits model. Als je bent overweeg je een alternatief apparaat, verken ons refurbished elektronica vinden een optie die past bij de manier waarop je werkt.