Αν ο refurbished φορητός υπολογιστής σας έφτασε με άγνωστα σύμβολα ή πλήκτρα σε ελαφρώς განსხვავτικές διαφορετικές θέσεις, δεν ανησυχία. Οι διαφορετικές διατάξεις πληκτρολογίου είναι συνηθισμένες στους refurbished φορητούς υπολογιστές και δεν σημαίνει υπάρχει κάτι λανθασμένο με τη συσκευή.
Τα refurbished αποθέματα μπορούν να προέρχονται από επιχειρήσεις σε διαφορετικές χώρες, επομένως ένας φορητός υπολογιστής που χρησιμοποιήθηκε αρχικά στη Γερμανία, τη Γαλλία ή τις ΗΠΑ μπορεί τελικά να πωληθεί αλλού. Επομένως, τα φυσικά πλήκτρα μπορεί να διαφέρουν από τη διάταξη θα έχετε συνηθίσει. Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό έχει μικρή επίδραση σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας του φορητού υπολογιστή, και η αλλαγή της γλώσσας του πληκτρολογίου στα Windows ή στο macOS διαρκεί μόνο λίγα λεπτά.
Εδώ, εξηγούμε γιατί συμβαίνουν αυτές οι διαφορές, πώς να εντοπίζουν τη διάταξή σας και τι μπορείτε να κάνετε γι’ αυτό.
Από πού προέρχονται οι refurbished φορητοί υπολογιστές;
Πολλοί refurbished φορητοί υπολογιστές ξεκινούν την επαγγελματική τους ζωή σε επιχειρήσεις και άλλους μεγάλους οργανισμούς. Οι εταιρείες αντικαθιστούν τακτικά συσκευές στο πλαίσιο προγραμματισμένων κύκλων ανανέωσης IT ή επιστρέφουν εξοπλισμό στο τέλος μιας μίσθωσης.
Αυτοί οι φορητοί υπολογιστές μπορούν στη συνέχεια να εισέλθουν στην αγορά refurbished και να βρουν νέους ιδιοκτήτες σε εντελώς διαφορετικές χώρες.
Αυτό γιατί κάποιος στην Ιρλανδία μπορεί να παραλάβει φορητό υπολογιστή με πληκτρολόγιο ΗΠΑ, γερμανικό, Γαλλικό ή ένα άλλο ευρωπαϊκό πληκτρολόγιο. Ένα ξένο πληκτρολόγιο δεν είναι ένδειξη ότι ο φορητός υπολογιστής είναι ελαττωματικός ή ότι κάτι έχει αντικατασταθεί λανθασμένα. Μπορεί απλώς να αντικατοπτρίζει το πού χρησιμοποιήθηκε αρχικά η συσκευή.
Το σημαντικό είναι να κατανοήσετε ποια διάταξη έχετε και αν θα άνετα στη χρήση του.
Διαφορετικές διατάξεις πληκτρολογίου που μπορεί να συναντήσετε
Υπάρχουν αρκετές διαφορετικές διατάξεις πληκτρολογίου φορητών υπολογιστών και ορισμένες είναι πολύ πιο εύκολο να εντοπίζουν από τα άλλα.
Ένα πληκτρολόγιο Ηνωμένου Βασιλείου χρησιμοποιεί τη γνωστή διάταξη QWERTY και περιλαμβάνει το σύμβολο £. Το πλήκτρο Enter είναι επίσης συνήθως ψηλότερο και έχει σχήμα ανεστραμμένου L.
Ένα πληκτρολόγιο ΗΠΑ είναι επίσης QWERTY, επομένως αρχικά μπορεί να φαίνεται πολύ παρόμοιο. Κοιτάξτε πιο προσεκτικά και θα θα παρατηρήσετε διαφορές γύρω από πλήκτρα όπως τα @, ", # και £, καθώς και ένα φαρδύτερο, μονής σειράς Πλήκτρο Enter. Τα γερμανικά πληκτρολόγια χρησιμοποιούν γενικά QWERTZ, δηλαδή οι θέσεις των Y και Z είναι αντιστραμμένες σε σύγκριση με τα πληκτρολόγια του Ηνωμένου Βασιλείου και των ΗΠΑ. Θα δείτε επίσης επιπλέον Γερμανικοί χαρακτήρες όπως ä, ö και ü.
Τα γαλλικά πληκτρολόγια χρησιμοποιούν συνήθως τη διάταξη AZERTY, γεγονός που τα καθιστά πολύ πιο εύκολα να ξεχωρίσουν με μια ματιά. Τα ελβετικά και τα σκανδιναβικά πληκτρολόγια έχουν τις δικές τους διατάξεις και επιπλέον χαρακτήρες κατάλληλους για τις γλώσσες είναι σχεδιασμένο για.
Παρά αυτές τις οπτικές διαφορές, το φυσικό πληκτρολόγιο δεν απαραίτητα καθορίζω τι εμφανίζεται στην οθόνη όταν πατάτε κάθε πλήκτρο.
Φυσικό πληκτρολόγιο έναντι διάταξης λογισμικού
Αυτή είναι η σημαντικότερη διάκριση που πρέπει να κατανοήσετε σχετικά με τη διάταξη του πληκτρολογίου του φορητού σας υπολογιστή.
Τα γράμματα και τα σύμβολα που είναι τυπωμένα στα πλήκτρα είναι φυσικά. Αυτά δεν θα δεν αλλάζει, εκτός αν αντικατασταθεί το ίδιο το πληκτρολόγιο. Αυτό που ο υπολογιστής σας πληκτρολογεί πραγματικά όταν πατάτε αυτά τα πλήκτρα, ωστόσο, ελέγχεται από το λογισμικό.
Για παράδειγμα, μπορεί να έχετε ένα φυσικό πληκτρολόγιο ΗΠΑ, αλλά να ρυθμίσετε τα Windows να χρησιμοποιούν διάταξη πληκτρολογίου Ηνωμένου Βασιλείου. Ο υπολογιστής σας θα ερμηνεύει τότε τα πατήματα των πλήκτρων σύμφωνα με τη ρύθμιση Ηνωμένου Βασιλείου, παρόλο που τα σύμβολα που είναι τυπωμένα στα φυσικά πλήκτρα θα εξακολουθούν να δείχνουν τη διάταξη ΗΠΑ. Αυτό σημαίνει ότι συνήθως μπορείτε να ρυθμίσετε ένα διεθνές πληκτρολόγιο φορητού υπολογιστή ώστε να πληκτρολογεί ακριβώς όπως θα έχετε συνηθίσει. Απλώς πρέπει να θυμάστε ότι ορισμένα τυπωμένα σύμβολα μπορεί να μην αντιστοιχούν πλέον σε ό,τι εμφανίζεται στην οθόνη.
Αν θα αν πληκτρολογείτε με την αφή και σπάνια κοιτάτε το πληκτρολόγιο, μπορεί μετά την αλλαγή των ρυθμίσεων λογισμικού να μην το παρατηρήσετε σχεδόν καθόλου.
Πώς να αλλάξετε τη διάταξη του πληκτρολογίου στα Windows
Αν θα αναρωτιέστε πώς να αλλάξετε τη διάταξη πληκτρολογίου στον φορητό υπολογιστή σας, τα Windows κάνουν τη διαδικασία αρκετά απλή.
Μεταβείτε στις: Ρυθμίσεις → Ώρα & γλώσσα → Γλώσσα & περιοχή
Από εδώ, ελέγξτε ποια γλώσσα είναι εγκατεστημένη αυτήν τη στιγμή. Μπορείτε να προσθέσετε τη γλώσσα ή τη διάταξη πληκτρολογίου που προτιμάτε μέσω των επιλογών γλώσσας. Για κάποιον στην Ιρλανδία που θέλει μια οικεία διάταξη πληκτρολογίου στα Αγγλικά, επιλέξτε τη την κατάλληλη ιρλανδική ή ρύθμιση Ηνωμένου Βασιλείου, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας στην πληκτρολόγηση. Μόλις προστεθεί το σωστό πληκτρολόγιο, μπορείτε να το επιλέξετε ως τη διάταξη που χρησιμοποιείτε και να αφαιρέσετε τυχόν ανεπιθύμητες εναλλακτικές, αν χρειάζεται.
Αν έχετε εγκαταστήσει πολλές διατάξεις πληκτρολογίου, τα Windows σάς επιτρέπουν επίσης να κάνετε εναλλαγή μεταξύ τους. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο αν πληκτρολογείτε τακτικά σε περισσότερες από μία γλώσσες, αλλά η κατά λάθος εναλλαγή μπορεί μερικές φορές να εξηγεί γιατί τα πλήκτρα σας να φαίνονται ξαφνικά παράγοντας λάθος χαρακτήρες.
Πώς να αλλάξετε τη διάταξη του πληκτρολογίου στο macOS
Η αλλαγή μιας διεθνούς διάταξης πληκτρολογίου σε Mac ακολουθεί την ίδια βασική αρχή.
Ανοίξτε: Ρυθμίσεις συστήματος → Πληκτρολόγιο → Πηγές εισόδου
Στη συνέχεια μπορείτε να προσθέσετε την πηγή εισόδου που θέλετε να χρησιμοποιείτε, όπως τα Αγγλικά Ηνωμένου Βασιλείου ή Ιρλανδίας. Μόλις η προτιμώμενη διάταξη είναι διαθέσιμη, μπορείτε να την επιλέξετε και να αφαιρέσετε τυχόν πηγές εισόδου που δεν χρειάζεστε.
Και πάλι, αυτό αλλάζει το τι πληκτρολογεί το macOS και όχι τι τυπωμένα πάνω στο πληκτρολόγιο.
Αν η φυσική διάταξη και η ρύθμιση λογισμικού δεν ταιριάζουν, επομένως ορισμένα σύμβολα μπορεί να εμφανίζονται σε διαφορετικά σημεία από αυτά που εμφανίζονται στα πλήκτρα.
Πότε αποτελεί πραγματικό πρόβλημα ένα διαφορετικό πληκτρολόγιο;
Για πολλούς ανθρώπους, δεν είναι.
Αν το πληκτρολόγιο εξακολουθεί να είναι QWERTY και μόνο λίγα σύμβολα έχουν μετακινηθεί, μπορεί να προσαρμοστείτε εκπληκτικά γρήγορα. Χαρακτήρες όπως οι @, ", £ και # είναι από τις διαφορές που είναι πιθανότερο να παρατηρήσετε μεταξύ των διατάξεων UK και US.
Το σχήμα των πλήκτρων μπορεί επίσης να διαφέρει. Ένα πληκτρολόγιο US, για παράδειγμα, έχει συνήθως διαφορετικό πλήκτρο Enter από εκείνο που έχουν συνηθίσει οι χρήστες UK. Αυτές οι αλλαγές έχουν μεγαλύτερη σημασία αν πληκτρολογείτε γρήγορα χωρίς να κοιτάτε το πληκτρολόγιο, γράφετε για αρκετές ώρες καθημερινά ή συχνά χρησιμοποιείτε σημεία στίξης και σύμβολα. Σε αυτή την περίπτωση, το να πατάτε επανειλημμένα το λάθος πλήκτρο μπορεί να γίνει εκνευριστικό.
Αν χρησιμοποιείτε το laptop σας μόνο για γενική περιήγηση, email και περιστασιακά έγγραφα, μια διαφορετική φυσική διάταξη μπορεί να είναι κάτι που θα συνηθίσετε μέσα σε ένα σύντομο χρονικό διάστημα. Και αν θα ανησυχείτε για άλλες πτυχές της αγοράς refurbished, η επιλογή refurbished laptop με εγγύηση μπορούν να προσφέρουν επιπλέον σιγουριά για την αγορά σας.
Προτιμάτε μια συγκεκριμένη διάταξη; Ελέγξτε πριν αγοράσετε
Αν γνωρίζετε ήδη ότι η αλλαγή φυσικής διάταξης θα σας ενοχλούσε, η απλούστερη λύση είναι να ελέγξετε πριν παραγγείλετε το επόμενο laptop σας.
Οι καταχωρίσεις refurbished προϊόντων θα πρέπει να εντοπίζουν τη διαμόρφωση του πληκτρολογίου, όπου είναι σχετικό. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στο αν ένα laptop αναφέρεται ως UK, US, Γερμανικό, Γαλλικό ή κάποια άλλη διεθνή διάταξη αντί να υποθέσετε ότι το πληκτρολόγιο θα ταιριάζει στην περιοχή σας.
Οι φωτογραφίες μπορούν επίσης να βοηθήσουν. Κοιτάξτε το πλήκτρο Enter, την πρώτη σειρά γραμμάτων και σύμβολα όπως τα £ και @, αν θέλετε να επιβεβαιώσετε τι θα παίρνετε.
Εναλλακτικά, ορισμένοι προτιμούν σκόπιμα το πληκτρολόγιο μιας άλλης χώρας. Τα laptop με διεθνές πληκτρολόγιο είναι χρήσιμα αν θα αναζητάτε συγκεκριμένα διάταξη που δεν είναι UK.
Ένας γρήγορος έλεγχος πριν από την παραγγελία σάς επιτρέπει να επιλέξετε το φυσικό πληκτρολόγιο θα χρησιμοποιείτε με τη μεγαλύτερη άνεση αντί να προσαρμοστείτε αργότερα.
Διαφορετικό πληκτρολόγιο δεν σημαίνει ότι υπάρχει πρόβλημα
Η εύρεση άγνωστων πλήκτρων σε ένα refurbished laptop μπορεί να σας εκπλήξει, αλλά είναι συνήθως απολύτως φυσιολογικά. Οι refurbished συσκευές μπορεί να προέρχονται από διαφορετικές χώρες, πράγμα που σημαίνει ότι τα φυσικά τους πληκτρολόγια δεν θα ταιριάζει πάντα στη διάταξη θα έχετε συνηθίσει. Στις περισσότερες περιπτώσεις, η αλλαγή των ρυθμίσεων λογισμικού θα σας επιτρέψει να πληκτρολογείτε ξανά κανονικά μέσα σε λίγα λεπτά, αν και τα τυπωμένα σύμβολα θα παραμείνουν ίδια.
Την επόμενη φορά, ελέγξτε τη δηλωμένη διάταξη πληκτρολογίου πριν παραγγείλετε, αν έχετε έντονη προτίμηση. Μπορείτε επίσης να εξερευνήσετε τη μεγαλύτερη γκάμα μας από refurbished ηλεκτρονικές συσκευές όταν επιλέγετε την επόμενη συσκευή σας.